Services

Accurate Legal Translations You Can Trust

From court transcripts to corporate contracts, Babel Tongue provides confidential, certified translations for the legal field. We understand the importance of privacy and use secure protocols to protect sensitive information at all stages.

Legal & Law Translation Services

In international business and litigation, one mistranslated word can alter the meaning of a contract, jeopardize a case, or invalidate a patent. At Babel Tongue, we provide legally precise, court-admissible translations handled exclusively by:

Certified Legal Translators – Many with law degrees or legal practice experience
Subject-Matter Specialists – Expertise in corporate, intellectual property, immigration, and litigation law
Confidentiality Guaranteed – Secure handling with NDAs and encrypted file transfers

We Translate ?!

Contracts & Agreements – Mergers, NDAs, treaties with jurisdiction-specific terminology
Litigation Documents – Court filings, depositions, evidence for cross-border disputes
Intellectual Property – Patent applications, trademark registrations with WIPO/IPO compliance
Certified & Notarized – Official documents for immigration, business licenses, academic records

“Your legal language must be as bulletproof in translation as it is in the original.

  • Contracts & Agreements

    Corporate contracts, real estate deeds, employment agreements, and more. We maintain legal terms and structures accurately.

  • Intellectual Property

    Patents, trademarks, and copyright documents translated for international protection of your intellectual property

  • Litigation & Court

    Case files, affidavits, witness statements, and transcripts translated for legal proceedings across borders.

  • Regulatory & Compliance

    Legal compliance documents, regulatory filings, and policies translated to meet local legal requirements.

  • Immigration & Personal Documents

    Certified translations for personal legal documents like birth certificates, marriage licenses, and adoption papers.

Open chat
Scan the code
Hello 👋
Can we help you?